ô’ñŒ¾Šˆ“®‚ÉŠÖ‚·‚éˆÓ‹`‚Æ¡Œã‚Ì\‘z
²X–ØF–¾iGLOCOMƒtƒFƒ[^ŽQ‹c‰@ ‹cˆõ@¼ˆäFŽ¡ ô’S“–”é‘^“Œ‹ž‘åŠwæ’[‰ÈŠw‹ZpŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ Œ¤‹†ˆõj
@
@‚±‚ê‚©‚ç‚Ìô’ñŒ¾Šˆ“®‚Í‚¢‚©‚É‚ ‚é‚ׂ«‚©AŒÂl“I‚ÈŒ©‰ð‚ð‹L‚µ‚½‚¢B
@
¡u‹‚ß‚ç‚ê‚évô’ñŒ¾
@ô’ñŒ¾Šˆ“®‚ð‚ß‚®‚éƒ}ƒNƒŠÂ‹«‚Ì®—‚©‚çŽn‚ß‚½‚¢BŒ‹˜_‚ðæ‚ÉŒ¾‚¦‚ÎAô’ñŒ¾‚Íu‹‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚évB
@Ž¡i‰i“c’¬j‚Å‚ÍA“ñ‘å“}§Žž‘ã‚Ì“ž—ˆ‚ª‹ß‚«AŒ Œð‘ã‚ÌŽÀŒ»‰Â”\«‚ª‚‚Ü‚Á‚½i‰Â”\«‚¾‚ªjBŒ Œð‘ã‚ÍŒ³—ˆAƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒN‚Èô“]Š·‚𔺂¤B—ˆ‚é‚ׂ«ô“]Š·‚ÉŒü‚¯‚ÄAŠe“}ŠÔ‚Ì“úí“I‚Èô‹£‘ˆ‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBŒ»‚ÉAð”N—ˆuƒ}ƒjƒtƒFƒXƒgvƒu[ƒ€‚ª¶‚¶‚½Bô‚ÉŠî‚“}‘I‘ð‚ª’è’…‚·‚é‚©”Û‚©‚Í—\’f‚ð‹–‚³‚È‚¢‚ªAŽ¡‹ÆŠE‚Æ‚µ‚ÄA‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈôƒŠƒ\[ƒXiôƒAƒCƒfƒAAôlÞj‚ð‹‚߂Ă¢‚邱‚Ƃ͎–ŽÀ‚¾B
@s‚Å‚ÍA‚“xî•ñ‰»‚â‹à—ZŒoω»‚ȂǎЉïEŒoς̕ω»‘¬“x‚ªã¸‚µA•Às‚µ‚ÄAôƒŠƒ\[ƒX‚Ì‚“x‰»Eæ’[‰»‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBƒOƒ[ƒoƒ‹‰»‚̈ê‘w‚Ìis‚ÍAŠù‘¶‚Ìô‘ÌŒn‚É‚ä‚炬‚ð‚à‚½‚炵Aô—̈æŠÔ‚Ì‘ŠŒÝì—p«A“‡«E‘‡«‚ð‚‚߂Ă¢‚éB‚»‚¤‚µ‚½ƒj[ƒY‚ɑΉž‚Å‚«‚éôƒŠƒ\[ƒX‚ðs“à•”‚ÅŽ©ŒÈ’²’B‚·‚邱‚Ƃ͂à‚Í‚â•s‰Â”\‚Å‚ ‚éB
@ŽÐ‰ïEŒoϗ̈æ‚Å‚à“¯—l‚¾Bƒ\ƒtƒg‰»EƒT[ƒrƒX‰»‚ւ̈Ús‚Í”\”N‘O‚©‚祂¦‚ç‚ê‚Ä‚«‚½‚ªA‚»‚ꂪî•ñƒƒfƒBƒA‹Zp‚Ì”’B‚ð’Ê‚¶‚ÄuƒRƒ“ƒeƒ“ƒcv‚Æ‚¢‚¤ŠT”O‚És‚«’…‚¢‚½BŽY‹ÆŒoς̋£‘ˆ—ÍŒüã‚ɂƂÁ‚ăRƒ“ƒeƒ“ƒciŽY‹Æj‚ÌU‹»‚Í•s‰ÂŒ‡‚¾‚ªA‘½—l‚ȃRƒ“ƒeƒ“ƒc‚Ì‹Ÿ‹‹Œ¹‚Æ‚µ‚ÄôƒVƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN‚àvŒ£‚Å‚«‚È‚¢‚©B
@Œö•¶î•ñŽÐ‰ïŠw‚ÅŒ¾‚¦‚ÎAŽ¡Es‚É‚æ‚éuˆÐ‚̃Q[ƒ€v‚©‚ç‚ÌAƒrƒWƒlƒX‚É‚æ‚éu•x‚̃Q[ƒ€v‚©‚ç‚ÌAu’q‚̃Q[ƒ€v‚ðs‚¤u’q‹Æv‚Æ‚µ‚Ä‚ÌôƒVƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN‚Ö‚Ì—v¿‚Å‚ ‚éi‚à‚¿‚ë‚ñ—¼ŽÒ‚Íd‘w“I‚Å‚ ‚éjB‚±‚¤‚µ‚½—v¿‚ɉž‚¦‚é‚©‚̂悤‚ÉAŒö‹¤ôŒn‚Ì‘åŠwE‘åŠw‰@‚ª‘‚¦AôlÞ‚Ì—{¬‚ÉŒü‚¯‚½ŽÀ‘H“I‚Èê–åE‹Æ‹³ˆç‚ªs‚í‚ê‚Ä‚¨‚èAôƒŠƒ\[ƒX‚̃|ƒeƒ“ƒVƒƒƒ‹‚Íオ‚Á‚Ä‚¢‚éi‚à‚¿‚ë‚ñA‰Û‘è‚ÍŽRÏ‚·‚邪jB
@
¡uk¬‚·‚évô’ñŒ¾
@ˆê•ûA‚Å‚ÍAÅ“_‚ÌôƒVƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN‚Ì󋵂͂ǂ¤‚¾‚낤B‚±‚¿‚ç‚ÍŒ‹˜_‚ðæ‚ÉŒ¾‚¦‚ÎAuk¬‚µ‚Ä‚¢‚évB
@•½iƒtƒWƒ^–¢—ˆŒo‰cŒ¤‹†ŠAƒZƒ]ƒ“‘Œ¤A‘–¯ŒoÏŒ¤‹†‹¦‰ï‚È‚ÇjAk¬i–쑺‘‡Œ¤‹†Š‚È‚ÇjA“‡i“ú–{‘Œ¤‚Æ‚³‚‚瑌¤‚Ì“‡‚È‚ÇAŠÖ˜A‹à—Z‹@ŠÖ‚Ì“‡‚ð‹@‚É®—E“‡‚ªis’†jA•ÏŽ¿i‚©‚‚Ē|’†•½‘ Ž‚ð—Ž–’·‚É•ø‚¦‚½“Œ‹žà’cA•{Œn‚̓Ɨ§s–@lŒoÏŽY‹ÆŒ¤‹†Š‚È‚Çj‚È‚ÇA‘S‘̂Ƃµ‚Ä‚Ý‚é‚Æ–¾‚ç‚©‚ÉôƒVƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN‚Ík¬ŒXŒü‚É‚ ‚éiީޡ‘ÌŒn‚Í—áŠOjBƒVƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN‚Æ‚¢‚¦‚Ήc—˜Šé‹ÆŒn‚ðŽw‚·“ú–{“I“ÁŽêŽ–î‚©‚ç‚©A‘½‚‚ÍAƒXƒ|ƒ“ƒT[Šé‹Æ‚ÌŒo‰cŠÂ‹«‚̈«‰»‚𔽉f‚µ‚Ä‚¢‚éB\‘z“ú–{i‘ã•\F‰Á“¡GŽ÷Žj‚⌾˜_NPOi‘ã•\FH“¡‘׎uŽj‚Ȃǒ–Ú‚É’l‚·‚銈“®‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‹@ŠÖ‚à‚ ‚邪A‚²‚”‚Å‚ ‚éBô•ªÍƒlƒbƒgƒ[ƒNi‘ã•\FˆÉ“¡Œ³dŽj‚È‚Çôƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€Šˆ“®‚à‰ïˆõ”‚ÌŒ¸‚É’¼–Ê‚µ‚Ä‚¢‚éB
@
¡‚¨‹à‚ÆŽó—e«
@u‹‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚év‚Ì‚Éuk¬‚µ‚Ä‚¢‚év‚Ì‚ÍA‚È‚º‚¾‚낤‚©B
@Å‘å‚Ì–â‘è‚Íu‚¨‹àv‚Å‚ ‚éBôƒVƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN‚ª’q‹Æ‚Æ‚µ‚Ĭ‚è—§‚‚½‚߂ɂÍA‚¨‹à‚ª•K—v‚Å‚ ‚éB‘no‚·‚éôàiôƒAƒCƒfƒAAî•ñj‚ÍA‚»‚̑Ή¿‚ð•{‚âŠé‹Æ‚©‚瓾‚éB‘‰Æà‚ÆŠé‹Æà‚ւ̈ˑ¶“x‚ª‚‚AÅŽûŒ¸‚âŒi‹C‚̈«‰»‚É’¼Ú“I‚ȉe‹¿‚ðŽó‚¯‚éB’q‹Æ‚ªŽ¡Es‚âŠé‹Æ‚©‚ç“Æ—§‚·‚邱‚Æ‚ÍAŒ»ó‚ł͢“ï‚Å‚ ‚éB
@uŽó—e«v‚Ì–â‘è‚à‘å‚«‚¢B‚ ‚éˆÓ–¡‚ÅAƒAƒCƒfƒA‚»‚Ì‚à‚̂͂ ‚Ó‚ê‚Ä‚¢‚éBŽ¡Es‚ÌŒ»ê‚É‚à‚³‚Ü‚´‚܂ȋ@ŠÖE’c‘ÌEŒÂl‚©‚ç‚Ìô’ñŒ¾‚ª‘å—ʂɎ‚¿ž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éi’Âî‚ðŠÜ‚ß‚ê‚Ζc‘åjB‚µ‚©‚µA‹Ÿ‹‹‚ª‚ ‚Á‚ÄŽó—eŽù—v‚ª‚È‚¢BŽg‚í‚ê‚È‚¢‚µAŽg‚¦‚È‚¢B‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚ªA‹Ÿ‹‹íŒ¸‚Å‚ ‚éB
@ô“–‹Ç‚ÉŽó—e‚³‚ê‚È‚¢——R‚Í“ñ‚‚ ‚éBˆê‚‚ÍAƒXƒLƒ‹AƒmƒEƒnƒE‚Ì•sÝE–¢n‚Å‚ ‚éBŽÀŒø“I‚ÈiŽó—e‚³‚ê‚éjô‚‚è‚É‚ÍAÈ’¡“àEÈ’¡ŠÔE‘Γ}E‘΋ƊEE‘΢˜_‚Ö‚Ì‘ÎôE’²®‚ðŠÜ‚ß‚½‚³‚Ü‚´‚܂ȗ§–@ãEô—§ˆÄã‚̃XƒLƒ‹AƒmƒEƒnƒE‚ª•K—v‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çA‚»‚¤‚µ‚½ƒXƒLƒ‹‚ÍA‚±‚ê‚܂Ŏå‚É–ðЂɂ¨‚¯‚éOJTiOn-the-Job Trainingj‚ňÖْm“I‚ÉŠl“¾EŒ`¬‚³‚ê‚Ä‚«‚½‚à‚Ì‚ÅA–¯ŠÔ•”–å‚ÅŠl“¾‚·‚邱‚Ƃ͢“ï‚Å‚ ‚Á‚½B
@‚à‚¤ˆê‚‚ÍAô‚ÌŽó—e‚ɂ͕¶–¬‚ª•K—v‚Å‚ ‚éB•{E“}‚ªì¬‚·‚鑼‚Ìô‚Ƃ̊֌WAŠÖ˜A‚É‚¨‚¢‚ÄŽó—e‚³‚ê‚邽‚߂ɂÍA‘S‘̂̂Ȃ©‚ł̈ʒu‚¯A®‡«AƒXƒg[ƒŠ[‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚éB•”•ª“IEŠe˜_“I‚Èô‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA‘¼‚Ìô‚Æ‚ÌÚ‡‚ª—eˆÕ‚È‚à‚Ì‚ªŽó—e‚³‚ê‚â‚·‚¢‚ªA‚»‚ꂪ‚Å‚«‚éôƒVƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN‚͂Ȃ¢‚Ì‚ªŽÀî‚Å‚ ‚éB
@
¡¡Œã‚Ì\‘z
@ô’ñŒ¾‚ɑ΂·‚éƒj[ƒY‚ɉž‚¦A‚©‚ÂA‹Ÿ‹‹ƒTƒCƒh‚Å‚ ‚éôƒVƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN‚ª•ø‚¦‚颓ï‚𓥂܂¦‚½¡Œã‚Ì\‘z‚ð‹L‚»‚¤B
i1j’q‹Æ‚ÌŠˆ«‰»‚ÉŒü‚¯‚ÄŽ¡EsEŠé‹Æ‚É“‚«‚©‚¯‚é
@’q‹Æ‚ª«—ˆ“I‚ÉiŽå‚Éà“I‚ȈӖ¡‚Åj“Æ—§EŽ©—¥‚Å‚«‚邿‚¤‚ɂȂé‚܂ł̊Ôi‚»‚ê‚͂Ȃ©‚È‚©—eˆÕ‚ł͂Ȃ¢jAŽ¡EsEŠé‹Æ‚Ƃ̊֌W‚ð‚³‚ç‚Éi‰»‚³‚¹‚éB
@Ž¡Es‚ɑ΂µ‚Ä‚ÍAôƒAƒCƒfƒA‚ɑΉ¿iŒö“IŽ‘‹àj‚𕥂¤Œö“I§“x‚ð[ŽÀ‚³‚¹‚éB‚½‚Æ‚¦‚ÎA“}Œð•t‹à‚̈ê’芄‡i‚½‚Æ‚¦‚΂PŠ„j‚ðŠO•”‚Ö‚ÌôŒ¤‹†ˆÏ‘õ”ï‚É[“–‚·‚éA‘‰Æ—\ŽZ‚Ì‚¤‚¿Ž–‹ÆŠÖŒW”ï‚̈ê’芄‡i‚½‚Æ‚¦‚Î0.01“j‚ðô•]‰¿”ï‚Æ‚µ‚ÄŠO•”ˆÏ‘õ‚·‚éA”[ÅŽÒ‚ªŠ“¾Å‚̈ê’芄‡i‚½‚Æ‚¦‚΂P“j‚ðŽ©‚ç‚ª‘I‚ñ‚¾NPO‚É’ñ‹Ÿ‚Å‚«‚邿‚¤‚É‚·‚éA‚È‚ÇBŽ¡‚âs‚É‚³‚Ü‚´‚܂ȓ‚«‚©‚¯‚ðs‚¤‚Æ“¯Žž‚ÉA¢˜_Š«‹N‚ð}‚èA’q‹Æ‚Ì‘¶Ý”F’m“x‚ð‚‚ß‚éB
@Šé‹Æ‚ɑ΂µ‚Ä‚àAŠé‹ÆŽ‘‹à‚ÅôŒ¤‹†‚ðs‚Á‚Äô“–‹Ç‚Éô’ñŒ¾‚ðs‚¤‚Æ‚¢‚¤]—ˆŒ^‚̃pƒ^[ƒ“‚݂̂Ȃ炸A‰f‰æAƒeƒŒƒrAƒAƒjƒEƒ}ƒ“ƒK‚ȂǃRƒ“ƒeƒ“ƒc•ª–ì‚ɑ΂µ‚ÄAô“I‚È‘fÞE‘èÞ‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚éƒpƒ^[ƒ“‚àl‚¦‚éB‚½‚Æ‚¦‚ÎAwéí•zx‚âw“Œ‹žŒ´”x‚ȂǂÍô’ñŒ¾‰f‰æ‚Ƃ݂Ȃ¹‚éBôƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‰f‰æ‚ÌŠé‰æi‚½‚Æ‚¦‚άàwŽO–{‚Ì–îxjAƒeƒŒƒr‚Ìô“¢˜_”Ô‘g‚ÌŠé‰æAl‹C–Ÿ‰æ‰Æ‚Æ‘g‚ñ‚¾ôƒ}ƒ“ƒK‚ÌŠé‰æ‚ȂǂɂàŽQ‰æEŽQ“ü‚µ‚Ä‚à‚æ‚¢B
i2j’¼Ú“IEŠÔÚ“Iô’ñŒ¾‚ð‘g‚݇‚킹‚é
@ô“–‹Ç‚ւ̉e‹¿—Í‚ðsŽg‚·‚邱‚Æ‚ªôƒVƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN‚Ì–Ú“I‚Å‚ ‚邪A‚»‚Ìê‡AŽó‘õŒ¤‹†‚àŠÜ‚߂Ē¼Ú“I‚Éô’ñŒ¾‚ðs‚¤‚¾‚¯‚ł͂ȂAŽÐ‰ï‚âŒoσZƒNƒ^[‚ÉôƒRƒ“ƒeƒ“ƒc‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚邱‚Ƃɂæ‚Á‚Ä¢˜_‚ð“®‚©‚µA‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Äô“–‹Ç‚ɉe‹¿‚ð—^‚¦‚éŽè–@‚àdŽ‹‚·‚éBã‹LƒRƒ“ƒeƒ“ƒcŽY‹Æ‚Ö‚ÌŠÖ—^‚Í‚»‚̈Ӗ¡‚Åd—v‚Å‚ ‚éB
i3jƒGƒ“ƒ^[ƒeƒCƒƒ“ƒgŒ^EƒƒfƒBƒAŒ^‚̃Vƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN‚ð–ÚŽw‚·
@ô’ñŒ¾‚É‚Íu[‚³vi¸“x‚Ì‚‚³Aƒvƒ‚Ö‚ÌŽó—e«‚Ì‚‚³j‚ƂƂà‚ÉAˆê•û‚ÅuL‚³vi”F’m”͈͂ÌL‚³Aƒmƒ“EƒvƒA‘–¯EŽs–¯‚Ö‚ÌŽó—e«‚Ì‚‚³j‚àd—v‚Å‚ ‚éiã‹Li2j‚Ì“_‚ÅjB‚»‚±‚ÅAô’ñŒ¾Šˆ“®‚ðƒGƒ“ƒ^[ƒeƒCƒƒ“ƒg‚Æ‚µ‚ĉ‰o‚·‚邱‚Æ‚àŽè–@‚Æ‚µ‚ÄŽæ‚è“ü‚ê‚éB‚½‚Æ‚¦‚ÎA•¶‰»l‚âƒ^ƒŒƒ“ƒg‚ȂǂƂ̑Θb‚âƒCƒxƒ“ƒg‚ÌŠJÃA‚È‚ÇB‚»‚Ìê‡A“ÆŽ©‚Ìô’ñŒ¾ƒƒfƒBƒA‚Ì‘no‚ðŠÜ‚ß‚ÄAƒeƒŒƒrAƒEƒFƒuAŽGŽ‚È‚ÇŽíX‚̃ƒfƒBƒA‚𕡇“I‚ÉŠˆ—p‚·‚éB
i4jˆÃ–Ù’m“Iô—§ˆÄƒXƒLƒ‹‚ÌŒ`Ž®’m‰»
@ô’ñŒ¾‚Éu[‚³v‚ð‚à‚½‚ç‚·‚½‚߂ɂÍA‚½‚Æ‚¦‚Î’†‰›Š¯’¡‚ÌŠ¯—»‚ª—L‚·‚éˆÃ–Ù’m“I‚ȃXƒLƒ‹‚ðƒVƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN‚Æ‚µ‚ÄŠl“¾‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚éB‚»‚Ì‚½‚ßAƒI[ƒ‰ƒ‹ƒqƒXƒgƒŠ[“IŽè–@‚ðŠˆ—p‚µ‚ÄA‰ß‹Ž‚ÌŽíX‚ÌôƒP[ƒXi‚½‚Æ‚¦‚ÎA1990”N‘ã‚Ìî•ñôA˜pŠÝ푈Šë‹@A“ú•Ä”¼“±‘ÌŒð‚ȂÇj‚ðŒ`Ž®’m‰»‚·‚éì‹Æ‚ðŒv‰æ“I‚És‚¤B
i5jƒlƒbƒgƒ[ƒNŒ^‚̃Vƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN‚ð–ÚŽw‚·
@ŒÂX‚ÌôƒVƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN‚Ìk¬ŒXŒü‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é‚È‚©‚Å‚ÍA’P“ÆŒ^EŽ©‘«Œ^‚ð–ÚŽw‚·‚æ‚è‚̓lƒbƒgƒ[ƒNŒ^Eƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€Œ^‚ð–ÚŽw‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éBŠù‘¶‚Ì‘gDE‹@ŠÖ‚Ƃ̋¤“¯ôŒ¤‹†E’ñŒ¾Šˆ“®‚ðŠˆ”‰»‚³‚¹‚邯“¯Žž‚ÉAô•ªÍƒlƒbƒgƒ[ƒN‚⌾˜_NPO‚Ȃǃlƒbƒgƒ[ƒN‚̃lƒbƒgƒ[ƒNi‚½‚Æ‚¦‚ÎA•]‹c‰ïE‹¦‹c‰ï‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Åj‚ÌŒ`¬‚ðs‚¤B
mGLOCOM Reviewn m’qên
mGLOCM‚ɂ‚¢‚Ä^‘gDn mGLOCOM‚ɂ‚¢‚Ä^ƒAƒNƒZƒXƒ}ƒbƒvn mŒ¤‹†Šˆ“®n
mŠT—v^‚Í‚¶‚ß‚Én mŠT—v^—”On mŠT—v^—̈æn mŠT—v^‹¤“n mŠT—v^‰ˆŠvn