GLOCOM - Publication

Center for Global Communications,International University of Japan

’qêAGLOCOM ReviewAƒRƒ‰ƒ€c


 

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ÉŠî‚­î•ñ­ôŽjŒ¤‹†

»“c ŒOiGLOCOMŽå”CŒ¤‹†ˆõj

@

¡‰ß‹Ž‚ðŒ©‚éŠá‚ðV‚µ‚­‚·‚é

„Ÿ„Ÿ—ðŽj‚ÍAŒ»Ý‚Æ‰ß‹Ž‚Æ‚Ì‘Î˜b‚Å‚ ‚éB@E. H. ƒJ[

@´…Šô‘¾˜Y‚ÍAƒJ[‚Ìu‰‰˜^‚ð–|–󂵂½w—ðŽj‚Ƃ͉½‚©xiŠâ”gV‘A1962”Nj‚̂͂µ‚ª‚«‚ÅAu‰ß‹Ž‚ÍA‰ß‹Ž‚̂䂦‚É–â‘è‚Æ‚È‚é‚̂ł͂Ȃ­AŽ„‚½‚¿‚ª¶‚«‚錻݂ɂƂÁ‚Ă̈Ӗ¡‚䂦‚É–â‘è‚ɂȂé‚̂ł ‚èA‘¼•ûAŒ»Ý‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂̈Ӗ¡‚ÍAŒÇ—§‚µ‚½Œ»Ý‚É‚¨‚¢‚Ăł͂Ȃ­A‰ß‹Ž‚Ƃ̊֌W‚ð’Ê‚¶‚Ä–¾‚©‚ɂȂé‚à‚̂ł ‚éBŽžXXAŒ»Ý‚ª–¢—ˆ‚ÉH‚¢ž‚ނɂ‚ê‚ÄA‰ß‹Ž‚Í‚»‚ÌŽp‚ðV‚µ‚­‚µA‚»‚̈Ӗ¡‚ð•Ï‚¶‚Äs‚­Bi’†—ªj‰ß‹Ž‚ðŒ©‚éŠá‚ªV‚µ‚­‚È‚ç‚È‚¢ŒÀ‚èAŒ»‘ã‚ÌV‚µ‚³‚Í–{“–‚ɒ͂߂Ȃ¢‚Å‚ ‚낤v‚Ɖðà‚µ‚Ä‚¢‚éB

@‘Û‘åŠwƒOƒ[ƒoƒ‹EƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“EƒZƒ“ƒ^[‚ÍA2004”N‚RŒŽ‚©‚çî•ñˆ—„i‹@\iIPAj‚Æ‹¤“¯‚ÅAŒoÏŽY‹ÆÈ‚ð’†S‚Æ‚·‚é“ú–{‚Ìî•ñ­ô‚¨‚æ‚Ñî•ñŽY‹Æ‚Ì—ðŽj’²¸‚ði‚߂Ă«‚½B‚±‚ÌŠˆ“®‚ð’Ê‚¶‚ÄAŽ„‚ÍAî•ñ­ôŽjŒ¤‹†‚Å‚ÍuŒ»Ý‚Æ‰ß‹Ž‚Æ‚Ì‘Î˜bv‚É‚æ‚Á‚Äu‰ß‹Ž‚ðŒ©‚éŠá‚ðV‚µ‚­‚·‚év‚±‚Æ‚ª‚Æ‚è‚킯d—v‚Å‚ ‚邯‹­‚­Š´‚¶‚邿‚¤‚ɂȂÁ‚½B­ô‚Æ‚ÍA«—ˆ‚̎Љï‚âŽY‹Æ‚Ì‚ ‚é‚ׂ«Žp‚ð•`‚«A‚»‚ê‚ðŽÀŒ»‚³‚¹‚悤‚Æ‚·‚éˆÓŽu‚ÆŽÀ‘H‚Å‚ ‚邹‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B

@–¢—ˆ‚Ì‘n‘¢‚ÉϋɓI‚É‚©‚©‚í‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚«‚½­ô’S“–ŽÒ‚ÌŽvl‚âs“®‚ð’ÇÕ‚µA­ô‚ÌŒø‰Ê‚â‰e‹¿‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚­‚¤‚¿‚ÉA‰ß‹Ž‚Ì­ô‚ª‚¢‚©‚ÉŒ»Ý‚â–¢—ˆ‚Öì—p‚·‚é‚©‚ªŒ©‚¦‚Ä‚­‚éB‚Æ“¯Žž‚ÉA‚½‚Æ‚¦K‰^‚É‚àd—v‚ÈVŽ–ŽÀ‚ð”­Œ©‚µAV‚µ‚¢ŠÏ“_‚©‚ç‚Ìî•ñ­ôŽj‚ð’ñަ‚µ‚¦‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚»‚ê‚ÍŒ»Žž“_‚ł̬‰Ê‚É‚·‚¬‚È‚¢‚±‚Æ‚à‚í‚©‚éB«—ˆ‚͂܂½•ʂ̗ðŽj‚ª‘‚©‚ê‚邾‚낤B1960”N‘ã‚Ì­ô‚̉e‹¿‚â•]‰¿‚ªA30”N‘O‚Ì1974”N‚ÆA2004”N‚ÌŒ»Ý‚ÆA30”NŒã‚Ì2034”N‚Ƃł܂Á‚½‚­•Ï‚í‚ç‚È‚¢‚Í‚¸‚͂Ȃ¢B‚¾‚©‚炱‚»A‚¢‚‚̎ž‘ã‚Å‚à‚³‚Ü‚´‚Ü‚Èl‚ÌŽè‚É‚æ‚Á‚Ä—ðŽj‚Ì‹L˜^‚ðŽc‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚ƂɈӖ¡‚ª‚ ‚éB

@‚Æ‚±‚낪Žc”O‚È‚±‚Æ‚ÉA‚±‚Ì•ª–ì‚̃AƒJƒfƒ~ƒbƒN‚ÈŒ¤‹†‚ÍŠF–³‚É“™‚µ‚¢B‚©‚낤‚¶‚Äî•ñŽY‹ÆŽj‚̂ق¤‚̓Wƒƒ[ƒiƒŠƒYƒ€‚ł̒~Ï‚ª‚ ‚é‚à‚Ì‚ÌAî•ñ­ôŽj‚Æ‚È‚é‚Æ‚»‚ê‚·‚ç–R‚µ‚­AˆêŠÑ«‚ðŽ‚Á‚Ä’²¸E‹Lq‚³‚ꂽ•¶Œ£‚Í‘¶Ý‚µ‚È‚¢B‚»‚à‚»‚àƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^‚ð’†S‚Æ‚·‚éî•ñ‹ZpiITjŽY‹Æ‚ª’a¶‚µ‚½‚̂͑æ“ñŽŸ¢ŠE‘åíŒã‚Ȃ̂ÅAŠw–â‚Ì¢ŠE‚©‚猩‚ê‚΂܂³‚ÉuŒ»‘ãv‚Å‚ ‚èA‚ƂĂàu—ðŽjv‚Ƃ͌ĂׂȂ¢‚Æ‚¢‚¤”wŒi‚à‚ ‚邾‚낤B

@‚µ‚©‚µA‚·‚łɔ¼¢‹I‹ß‚¢ŽžŠÔ‚ª—¬‚ê‚æ‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ë‚»‚ë­ôŽjEŽY‹ÆŽjŒ¤‹†‚̈êŠp‚Éuî•ñv‚ð‰Á‚¦‚é‚ׂ«‚Ȃ̂ł͂Ȃ¢‚©‚ÆŽ„‚ÍŽv‚¤B

@

¡”N•\‚­‚è‚Æ’²¸•û–@

@IPA‚Ƃ̋¤“¯ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Åʼn‚Ɏ肪‚¯‚½‚Ì‚ÍA“ú–{‚Ìî•ñ­ô‚Ì”N•\‚­‚肾‚Á‚½Bc޲‚ɂͭô‚𕪗ނµ‚Ä•À‚×A‰¡Ž²‚ɂ͂¨‚¨‚Ü‚©‚ÈŽž‘ã‹æ•ª‚ð‚µ‚½‚¤‚¦‚ż—ï”N†‚ð•À‚ׂ½Bî•ñ­ô‚Ì•ª—Þ‚ÍA‡@’ÊMEƒlƒbƒgƒ[ƒNƒCƒ“ƒtƒ‰­ôA‡Aƒn[ƒhƒEƒFƒA­ôi¬•ª—Þ‚Íuƒn[ƒhƒEƒFƒAŽY‹Æ­ôvu’ʤ­ôvjA‡Bƒ\ƒtƒg/ƒT[ƒrƒX­ôi“¯uƒ\ƒtƒgŠJ”­EƒpƒbƒP[ƒWƒ\ƒtƒgŽY‹Æ­ôvuî•ñˆ—ƒT[ƒrƒXŽY‹Æ­ôvulÞEITŽ‘ŠiŠÖ˜A­ôvjA‡Cî•ñ‰»­ôi“¯uŽY‹Æî•ñ‰»­ôvuŽÐ‰ïî•ñ‰»­ôvus­î•ñ‰»­ôvjA‡D§“xEƒ‹[ƒ‹“™Šî”Õ®”õA‚Æ‚µ‚½B

@‚Ü‚½Žž‘ã‹æ•ª‚ÍAIT‚ɑ΂·‚éŽÐ‰ï‚Ì‹¤’Ê”FޝiuITƒpƒ‰ƒ_ƒCƒ€v‚ƌĂÔj‚Ì“]Š·‚Æ‚¢‚¤ŠÏ“_‚©‚çA‡@ŒvŽZ‹@ƒpƒ‰ƒ_ƒCƒ€‚ÌŽž‘ãi`1963FƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^Žž‘ã‚Ì–‹ŠJ‚¯jA‡Aî•ñˆ—ƒpƒ‰ƒ_ƒCƒ€‚ÌŽž‘ãi1964`94”NF¬•ª—Þ‚ÍuIBM‚ð’†S‚Æ‚·‚éŽsêŠJ‘ñŠúvu“ú‚ÌŠÛƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^‚ÌŠJ”­‘£iŠúvuƒ~ƒjƒRƒ“‚Ɣėp‹@ƒ\ƒtƒgŽsê‚̬’·Šúvuƒpƒ\ƒRƒ“Eƒ[ƒNƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì’a¶E•‹yŠúvu•ªŽUˆ—ƒlƒbƒgƒ[ƒN‚Ì•‹yŠúvuƒI[ƒvƒ“ƒVƒXƒeƒ€‚Ö‚Ì“]Š·ŠúvjA‡Bƒlƒbƒgƒ[ƒNEƒpƒ‰ƒ_ƒCƒ€‚ÌŽž‘ãi1995`2004”NF“¯uƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚Ì‹}¬’·ŠúvuŽÐ‰ïƒCƒ“ƒtƒ‰‚Æ‚µ‚Ä‚ÌITZ“§ŠúvjA‚Æ‚µ‚½*1B

@–â‘è‚Æ‚È‚Á‚½‚̂͒²¸•û–@‚Å‚ ‚éB”N•\쬂ɂ ‚½‚Á‚Ä‚ÍAM—Ђł«‚éŽQl•¶Œ£‚Æ‚µ‚Äwî•ñ‰»”’‘xi“ú–{î•ñˆ—ŠJ”­‹¦‰ï•Òj‚ðŠˆ—p‚µ‚½B‚»‚Ì‘¼AŽY‹Æ\‘¢R‹c‰ï‚Ì“š\‚â•ñ‘AН’¡‚â‹ÆŠE’c‘̂̕¶Œ£EŽ‘—¿AƒWƒƒ[ƒiƒŠƒYƒ€‚Ì•ñ“¹‹L˜^‚àŽQÆ‚µ‚½Bî•ñ—ʂƂµ‚Ă͊¯’¡Œn‚ÌŒöޮޑ—¿‚ª‚à‚Á‚Æ‚à–L•x‚ÉŽc‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA–@—¥‚â­ô‚Ì–¼ÌAŠT—vA—\ŽZ‚Ȃǂð”cˆ¬‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB‚µ‚©‚µ•¶Œ£’²¸‚Å‚ÍA­ô‚Ì‹N“_i—§ˆÄ——Rj‚ÆI“_i¬‰Êj‚ÌŠT—ª‚ª‚í‚©‚Á‚Ä‚àA“r’†‚̃vƒƒZƒX‚â“–Ž–ŽÒ‚½‚¿‚̗͂̓ü‚ê‹ï‡‚܂ł͌©‚¦‚Ä‚±‚È‚¢B‚»‚Ì‚½‚ßA‚È‚º‚»‚Ì­ô‚ª•K—v‚¾‚Á‚½‚Ì‚©A­ô—§ˆÄ‚ÉŽŠ‚é‰ß’ö‚ÅáŠQ‚ƂȂÁ‚½‚±‚Ƃ͉½‚©A“r’†‚Ń{ƒc‚É‚µ‚½­ôƒAƒCƒfƒA‚Í‚ ‚é‚©A­ô‚ÌŽÀs’iŠK‚ÅŽYНŠw‚Ì‹¦—̧͑‚͂ǂ¤‚¾‚Á‚½‚©A‚Æ‚¢‚Á‚½uŒ»Ý‚Æ‰ß‹Ž‚Æ‚Ì‘Î˜bv‚ð‰Â”\‚É‚·‚éî•ñ‚ª‚ ‚܂蓾‚ç‚ê‚È‚¢‚̂ł ‚éB

@‚±‚̂悤‚È–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚·‚邽‚ß‚ÉAŽ„‚½‚¿‚Í“–Ž–ŽÒ‚ւ̃Cƒ“ƒ^ƒrƒ…[’²¸‚ðs‚¤‚±‚Ƃɂµ‚½B­ô’S“–ŽÒ‚¾‚¯‚łȂ­ŽY‹ÆŠE‚âŠwŠE‚ÌŠÖŒWŽÒ‚̘b‚ð’¼Ú‚¤‚©‚ª‚¤‚±‚Æ‚ÅA•¶Œ£’²¸‚ł͒m‚肦‚È‚¢—ðŽj‚ÌŽ–ŽÀ‚ðŽûW‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB

@

¡Šw–â‚ÆƒWƒƒ[ƒiƒŠƒYƒ€‚Ì‹«ŠE‚Å

@ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚É‚æ‚Á‚Ä­ôŽj‚ð‹Lq‚·‚錤‹†‚ÍA­ôŒ¤‹†‰@•Òw­ô‚ƃI[ƒ‰ƒ‹ƒqƒXƒgƒŠ[xi’†‰›Œö˜_ŽÐA1998”Nj‚Ìo”Å‚ð‹@‚É’–Ú‚³‚ê‚邿‚¤‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚éBŽ„‚½‚¿‚ɂƂÁ‚ÄŽÀ‘H‚Ì‚½‚߂̗ǂ«ƒKƒCƒhƒuƒbƒN‚ɂȂÁ‚½‚Ì‚ÍAŒä~‹ME“Œ‹ž‘åŠw‹³Žö‚ªŽ·•M‚³‚ꂽwƒI[ƒ‰ƒ‹EƒqƒXƒgƒŠ[„ŸŒ»‘ãŽj‚Ì‚½‚߂̌ûq‹L˜^xi’†ŒöV‘A2002”Nj‚¾‚Á‚½BK‚¢‚É‚àŒä~‹³Žö‚©‚ç‚Í’¼ÚƒAƒhƒoƒCƒX‚ðŽó‚¯A­ô’S“–ŽÒ‚ւ̃qƒAƒŠƒ“ƒO•û–@‚â’ˆÓ“_‚ȂǑ½‚­‚Ì‹³Ž¦‚𓾂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B

@ˆê”Ê“I‚ÉAƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒeƒBƒbƒN‚ÈŽè–@‚ł͎æÞŽÒ‚ªŽ©•ª‚Ì’m‚肽‚¢‚±‚Æ‚ðŽŸX‚ÆŽ¿–₵AŽž‚É‚Í‘ŠŽè‚É”½˜_‚à‚·‚éB‚»‚ê‚ɑ΂µAƒAƒJƒfƒ~ƒbƒN‚ȃI[ƒ‰ƒ‹EƒqƒXƒgƒŠ[Žè–@‚Å‚ÍA‘ŠŽè‚ª˜b‚µ‚½‚¢‚±‚Æ‚ðŽÕ‚炸‚É‚»‚̂܂ܕ·‚¢‚Ä‚­‚éB—¼ŽÒ‚ÌŽè–@‚Í‚©‚È‚èˆá‚¤B‚½‚¾AŒ»ŽÀ‚É‚ÍuƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ª’·Šú‚ɂ킽‚éꇂ͂æ‚èƒAƒJƒfƒ~ƒbƒN‚ÉA’ZŠú‚Ìꇂ͂æ‚èƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒeƒBƒbƒN‚É‚ÆAƒP[ƒXƒoƒCƒP[ƒX‚Å—¼ŽÒ‚Ì’†ŠÔ“I‚È•û–@‚ðl‚¦‚邱‚ÆviŒä~‹³Žöj‚ªd—v‚ɂȂéB‚»‚±‚ÅŽ„‚½‚¿‚ÍAŽ¿–â“à—e‚ðŽ–‘O‚É’m‚点‚é‚à‚Ì‚ÌAƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Žž‚ɂ͕K‚¸‚µ‚à‚»‚ê‚É‚±‚¾‚í‚炸A‚¶‚Á‚­‚è˜b‚ð•·‚­•ûj‚Å—Õ‚Þ‚±‚Ƃɂµ‚½B

@‚Ü‚½AŒûq‹L˜^‚ð’†S‚Æ‚µ‚‚‚àA•¶Œ£‚ðϋɓI‚É—˜—p‚µ‚悤‚Æl‚¦‚½B‹L‰¯ˆá‚¢‚â”é–§‚É‚µ‚Ä‚¨‚«‚½‚¢‚±‚Ƃ͒N‚É‚Å‚à‚ ‚éBƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚É‚æ‚Á‚Ăłµ‚©–¾‚ç‚©‚ɂȂç‚È‚¢Ž–ŽÀ‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚锼–Ê‚ÅAƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ÌŒÀŠE‚àŠÔˆá‚¢‚È‚­‚ ‚éB‚»‚ê‚ð•₤‚½‚ß‚É‚à•¶Œ£Ž‘—¿‚É‚æ‚é— ‚¯‚ÍŒ‡‚©‚¹‚È‚¢B‹t‚ɃCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚É‚æ‚Á‚ÄAŒöޮޑ—¿‚Ì’†‚ł͂ǂ̓š\‚â•ñ‘‚ª–{“–‚Éd—v‚Ȃ̂©A‚»‚±‚É‘‚©‚ꂽ•¶Í‚̊܈ӂâ”wŒi‚͉½‚©‚È‚ÇA•¶Œ£Ž‘—¿‚̓ǂݕû‚â•]‰¿‚ð’m‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚éB

@“ú–{‚Ìî•ñ­ô‚Ìæ‹ìŽÒ‚Å‚ ‚镽¼Žç•FŽiŒ³‘啪Œ§’mŽ–j‚ɃCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚µ‚½ŽžA‚·‚Å‚É┳ɂȂÁ‚Ä‹v‚µ‚¢wî•ñ‰»ŽÐ‰ï‚ÖŒü‚©‚Á‚Ä„Ÿ‚í‚ê‚í‚ê‚̉ۑ脟x‚Ƒ肵‚½–{iƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^EƒG[ƒWŽÐA1969”Nj‚Ì‘¶Ý‚ð‰‚߂Ēm‚炳‚ꂽB‘O”¼‚Ì50ƒy[ƒW‚Íu‘æˆê•”Fî•ñ‰»‚ւ̉ۑèvu‘æ“ñ•”F­•{‚̂Ƃé‚ׂ«Ž{ôv‚Æ‚¢‚¤ƒe[ƒ}‚ÅŽ·•M‚³‚êAŒã”¼‚Ì150ƒy[ƒW‚ÍŽQlŽ‘—¿‚Æ‚µ‚ÄŽY‹Æ\‘¢R‹c‰ï‚Ì“š\‚ª‚»‚̂܂܌fÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‘O‘‚«‚É‚Íu’ʤŽY‹ÆÈdH‹Æ‹Çî•ñŽY‹ÆŽº’·@•½¼Žç•Fv‚Ì–¼‚ª‚ ‚éB‚±‚ꂪA“ú–{‚Åʼn‚Ìî•ñ­ô‚ðЉ‚½o”Å•¨‚Å‚ ‚éB•½¼Ž‚͎茳‚ɑ厖‚ɕۊǂ³‚ê‚Ä‚¢‚½B

@ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ð’Ê‚¶‚Ä•¶Œ£Ž‘—¿‚à–L‚©‚ɂł«‚邯AŽ„‚½‚¿‚Í‚ ‚炽‚߂ĎÀŠ´‚µ‚½B’²¸•û–@‚ɂ‚¢‚Ă͂܂¾‘½‚­‚̉ۑ肪Žc‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB¡Œã‚àŽŽsöŒë‚ðd‚˂‚ÂAî•ñ­ô‚Æî•ñŽY‹Æ‚Ì’²¸‚ði‚ßAŒ¤‹†–Ê‚¾‚¯‚łȂ­ŽÀ‘H“I‚È­ô—§ˆÄ‚̖ʂłàŽQl‚Æ‚È‚é‚æ‚¤‚È—ðŽj‹L˜^‚ð‚܂Ƃ߂½‚¢‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚éB

*1 î•ñ­ôŽj”N•\‚Æ’²¸•ñ‘‚ÍAIPAƒz[ƒ€ƒy[ƒW<http://www.ipa.go.jp/about/e-book/itphist/index.html>‚ÅŒöŠJ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

mTOPn mEnglishn
mGLOCOM Reviewn m’qên
mGLOCM‚ɂ‚¢‚Ä^‘gDn mGLOCOM‚ɂ‚¢‚Ä^ƒAƒNƒZƒXƒ}ƒbƒvn mŒ¤‹†Šˆ“®n
mŠT—v^‚Í‚¶‚ß‚Én mŠT—v^—”On mŠT—v^—̈æn mŠT—v^‹¤“­n mŠT—v^‰ˆŠvn