Œg‘у[ƒ‹iSMSj‘呂̃tƒBƒŠƒsƒ“@|‘O•Ò|
‘š“‡˜NŽqiGLOCOMŽå”CŒ¤‹†ˆõj
@ƒtƒBƒŠƒsƒ“‚Å‚ÍAŒg‘Ñ“d˜b‚É‚æ‚éƒVƒ‡[ƒgEƒƒbƒZ[ƒWEƒT[ƒrƒXiSMSFShort Message Service)‚ª”š”“I‚É•‹y‚µA—˜—p”‚Í¢ŠE‘æ‚PˆÊ‚ƂȂÁ‚½BŒÅ’è“d˜b‚âŒg‘Ñ“d˜b‚É‚æ‚é’ʘb‚æ‚è‚àSMS‚ª—˜—p‚³‚ê‚é‚̂͂Ȃº‚©B–{e‚Å‚ÍA¡”N2005”N2ŒŽ13“ú`17“ú‚És‚Á‚½ƒtƒBƒŠƒsƒ“‚ÌŠÖ˜A•{‹@ŠÖA“d‹C’ÊMŽ–‹ÆŽÒAITƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg“™‚©‚ç‚̃qƒAƒŠƒ“ƒO“à—e‚𓥂܂¦‚ÄAƒtƒBƒŠƒsƒ“‚Ìî•ñ’ÊM‚ÉŠÖ‚·‚éÅV“®Œü‚ɂ‚¢‚ÄlŽ@‚·‚éB¡‰ñ‚Í‘O•Ò‚Æ‚µ‚ÄAî•ñ’ÊM‚Ì‘S‘Ì‘œ‚ðЉ‚éB
¡ƒtƒBƒŠƒsƒ“‚ÌŠT—v
@ƒtƒBƒŠƒsƒ“‚Í–ñ7,000‚à‚Ì“‡X‚©‚笂èAƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA‚ÉŽŸ‚®¢ŠE‘æ2ˆÊ‚ÌŒQ“‡‘‰Æ‚Å‚ ‚éBlŒû‚Í–ñ8,000–œl‚ÅAƒ}ƒŒ[Œn‚ªŽå‘̂Ŗñ95“‚É‹y‚ÔB‘Œê‚̓tƒBƒŠƒsƒmiƒ^ƒKƒƒOjŒêAŒö—pŒê‚̓tƒBƒŠƒsƒmŒê‚ƉpŒê‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èAƒtƒBƒŠƒsƒ“l“¯Žm‚ł̓tƒBƒŠƒsƒmŒêAƒrƒWƒlƒX‚ł͉pŒê‚ªŽg‚í‚ê‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢B@‹³‚̓[ƒ}ƒJƒgƒŠƒbƒNMŽÒ‚ª83“‚ðè‚ßAƒAƒWƒAˆê‚̃LƒŠƒXƒg‹³‘‚Æ‚¢‚¦‚éBŒoϖʂłÍA2003”N‚É‚ÍGDP¬’·—¦4.5“AGNP¬’·—¦5.5“‚ÆŒ˜’²‚ÈŒÂlÁ”ï‚ð”wŒi‚É2002”N“¯—l‚Ü‚¸‚Ü‚¸‚̬’·‚ð’B¬‚µ‚½B”_‹Æ¶ŽY‚ª‰º”¼Šú5“‘ä‚Ì‚‚¢L‚Ñ‚ðŒ©‚¹‚é‚Ù‚©A’ÊMƒZƒNƒ^[‚ð’†S‚ɃT[ƒrƒX‹Æ‚ÌL‚Ñ‚à‚‚¢*1B
@‚µ‚©‚µAGNP‚ªã¸‚µ‚Ä‚àAޏ‹Æ—¦‚ª11.4“‚Æ‚‚¢‚܂܂ł ‚èAlX‚Ì¶Šˆ‚͂܂¾‚Ü‚¾•n‚µ‚Œ©‚¦‚éB‚»‚ÌŒ´ˆö‚̪’ê‚É‚ ‚é‚Ì‚ÍA‘–¯‚ª“™‚µ‚•x‚ނ̂ł͂ȂA—˜‰v‚ªˆê•”‚Ìl‚É‚µ‚©ŠÒŒ³‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢\‘¢‚É‚ ‚邯‚¢‚¦‚邾‚낤B‘‰Æ“Œv‹ÇiNSOFNational Statistics Officej‚ª”•\‚µ‚½2003”N‚̉ƌv’²¸i‘¬•ñ’lj*2‚ð‚Ý‚é‚ÆA1¢‘Ñ“–‚½‚è‚Ì•½‹Ï”NŽû‚Í14–œ8,757ƒyƒ\i–ñ30–œ‰~j‚ÅA‘O‰ñ’²¸Žži2000”Nj‚Ì14–œ5,121ƒyƒ\i–ñ29–œ‰~j‚©‚ç2.5“‘‰Á‚µ‚½B‚½‚¾‚µAƒCƒ“ƒtƒŒ—¦‚ðŠ¨ˆÄ‚µA2000”N‚Ì•¨‰¿‚ðŠî€‚ÉŽZo‚·‚邯13–œ604ƒyƒ\i–ñ26–œ‰~j‚ƂȂèAŽÀŽ¿“I‚É‚Í10“Œ¸‚µ‚½‚±‚ƂɂȂéBƒtƒBƒŠƒsƒ“‚ł͂²‚”‚Ì•x—TŽÒ‚ª‚æ‚è–L‚©‚ɂȂèA‘½‚‚̒ና¾ŽÒ‚Í‹‡–R‚ÆŽ¸‹Æ‚É‚ ‚¦‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚¾BŽÀÛAƒtƒBƒŠƒsƒ“‚ÌŽñ“sƒ}ƒjƒ‰‚Å‚ÍA‚¨‹à‚ðŒî‚¤•n‚µ‚¢lX‚âƒ^ƒoƒR‚ðˆê–{‚¸‚ƒoƒ‰”„‚肵‚ĉ҂®Žq‹Ÿ‚½‚¿‚ðŒ©‚©‚¯‚½B
@Ž¡–ʂłÍA•n¢‚Ì–o–ÅA‘–¯‚ÌŽ¡•sM‚ð‚à‚½‚炵‚½‰˜E‚Ì’Ç•úAŽ¡—Ï—‚ÌŠm—§AŽ¡ˆÀ‚̉ü‘PA”½•{¨—͂Ƃ̘a•½Œð‚Ȃljۑè‚Í‘½‚¢B¡‰ñ‚̃tƒBƒŠƒsƒ“Œ»’n’²¸’†i2005”N2ŒŽ14“új‚É‚àAƒCƒXƒ‰ƒ€‰ßŒƒ”h‚É‚æ‚锚’eƒeƒ‚ª‚ ‚èAƒtƒBƒŠƒsƒ“‚ÌŽ¡‚Ì•sˆÀ’肳‚ð–Ú‚Ì“–‚½‚è‚É‚µ‚½BŒ»Ý‚̑哗̂ÍA2001”N1ŒŽ‚ÌŒ Œð‘ã‚É‚æ‚èAƒGƒXƒgƒ‰[ƒ_‘O‘哗̂̌ãŒp‚Æ‚µ‚ÄA”C‚µ‚½ƒAƒƒˆ‘哗̂ł ‚éBƒAƒƒˆ‘å“—Ì‚ÍA•n¢‘Îô‚âƒeƒEŽ¡ˆÀ‘Îô‚É“w‚߂邯‚Æ‚à‚ÉA‘I‹“‚ÌÛ‚Ì—^–ì“}‚ÌŽ¡‘Η§‚ðæ‚è‰z‚¦A‘“à—Z˜a‚É“w‚ßAàÔŽš–â‘è‚ÉÛ’¥‚³‚ê‚é‘“à‚Ìsàã‚̉ۑè‚ɋً}‚ÉŽæ‚è‘g‚Þ‚±‚Æ‚ªd—v‚Å‚ ‚邯‚µ‚Ä‚¢‚éBƒAƒƒˆ‘å“—Ì‚ÍAŒÌƒ}ƒJƒpƒKƒ‹‘哗̖̂º‚ÅAeŽq2‘ã‚̑哗̂ɂȂéB‚»‚Ì‚½‚ßA‘–¯‚Ì‘½‚‚ðè‚ß‚é’ና¾ŽÒ‘w‚ÉuƒGƒŠ[ƒg‚‚³‚¢v‚Ǝ󂯎æ‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA“Á‚É•n¢‘Îô‚ł̎ÀÑ‚ðŽ¦‚·•K—v‚É”—‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
¡ Žù—v‚ª‘‚µ‚Ä‚¢‚éƒR[ƒ‹ƒZƒ“ƒ^[*3
@–fˆÕŽY‹ÆÈiDTIFDepartment of Trade and Industryj‚̂܂Ƃ߂ɂæ‚邯A2004”N‚̃tƒBƒŠƒsƒ“‚É‚¨‚¯‚éICT•ª–ì‚Ö‚Ì“ŠŽ‘Šz‚Í‘O”N”ä49“‘‚Ì80‰7,000–œƒyƒ\‚ƂȂèAŒÙ—p”‚Í“¯46“‘‚Ì2–œ7,732l‚É’B‚µ‚½B“à–ó‚ð‚Ý‚Ä‚Ý‚é‚ÆAŽ–‹Æ•ª–ì•ʂłÍAƒR[ƒ‹ƒZƒ“ƒ^[‚ªICT•ª–ì‚Ö‚Ì“ŠŽ‘Šz‚Ì80“‹ß‚‚ðè‚ßAˆ³“|“Iƒgƒbƒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èA63‰9,000–œƒyƒ\‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚éB‚‚¢‚ÅAÝŒvƒfƒUƒCƒ“‚ª6‰6,245–œƒyƒ\Aƒ\ƒtƒgƒEƒGƒAŠJ”‚Í3‰9,967–œƒyƒ\AƒrƒWƒlƒXEƒvƒƒZƒXEƒAƒEƒgƒ\[ƒVƒ“ƒOiBPOFBusiness Process Outsourcingj‚Í3,762–œƒyƒ\‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚éB“Á‚ɉ¢•ÄŠé‹Æ‚ª‰pŒê”\—̗͂D‚ꂽƒtƒBƒŠƒsƒ“‚̘J“—͂Ɋú‘Ò‚µ‚Ä‚¨‚èA‰¢•ČڋqŒü‚¯‚̃R[ƒ‹ƒZƒ“ƒ^[•ª–ì‚Ö‚Ì“ŠŽ‘‚ª’˜‚µ‚‚Ý‚ç‚ê‚éBƒtƒBƒŠƒsƒ“l‚̉pŒê—͂ƃRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[‚ÌŽæ‚舵‚¢‹Zp‚Í‚‚•]‰¿‚³‚ê‚Ä‚¨‚èAƒR[ƒ‹ƒZƒ“ƒ^[‚âBPO‚Ȃǂ̕ª–ì‚ÍA¡Œã‚଒·‚𑱂¯‚邯Šú‘Ò‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
¡Šé‹ÆŽû‰vƒgƒbƒv‚ÌŒg‘Ñ“d˜b‰ïŽÐ
@‚Ü‚½AØŒ”ŽæˆøˆÏˆõ‰ïiSECFSecurities and Exchange Commissionj‚ª‚܂Ƃ߂½2003”N‚̃tƒBƒŠƒsƒ“‚É‚¨‚¯‚éŠé‹ÆŽû‰v’²¸*4‚Å‚ÍAŒg‘Ñ“d˜bÅ‘åŽè‚̃Xƒ}[ƒgEƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒY‚ªƒ—˜‰v161‰2,000–œƒyƒ\‚Ńgƒbƒv‚ɂȂÁ‚½i•\1jB“¯ŽÐ‚Ìe‰ïŽÐ‚Å‚ ‚éƒtƒBƒŠƒsƒ“’·‹——£“d˜biPLDTFPhilippine Long Distance Telephone Companyj‚à2ˆÊ‚Å‘±‚«A—¼ŽÐ‚Ì—˜‰v‚͇‚킹‚Ä273‰ƒyƒ\‚Éã‚Á‚½B‚±‚̂ق©Œg‘Ñ“d˜b‘æ2ˆÊ‚̃Oƒ[ƒuEƒeƒŒƒRƒ€‚àƒ‰ƒ“ƒNƒCƒ“‚µ‚Ä‚¢‚éB’ÊMŠé‹Æ‚Í’â‘Ø‚·‚éŒoÏ󋵂ɂ©‚©‚í‚炸Žû‰v‚ðã‚°‚Ä‚¨‚èA‚±‚̋ƊE‚Í¡Œã‚଒·‚Ì—]’n‚ª‚ ‚镪–ì‚Æ‚µ‚ÄŠú‘Ò‚ªW‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB
| @ | Šé‹Æ–¼ | ‹ÆŽí | Šz |
| 1 | ƒXƒ}[ƒgEƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒY | ’ÊM | 16.12 |
| 2 |
ƒtƒBƒŠƒsƒ“’·‹——£“d˜biPLDT) |
’ÊM | 11.18 |
| 3 |
ƒ~ƒ‰ƒ“ƒgEƒtƒBƒŠƒsƒ“ |
”“d | 10.60 |
| 4 |
ƒOƒ[ƒuEƒeƒŒƒRƒ€ |
’ÊM | 10.34 |
| 5 |
ƒ~ƒ‰ƒ“ƒgEƒXƒAƒ‹ |
”“d | 7.89 |
| 6 |
ƒtƒBƒŠƒsƒ“EƒAƒCƒ‰ƒ“ƒY‹âsiBPIj |
‹âs | 5.67 |
| 7 |
ƒ~ƒ‰ƒ“ƒgEƒpƒOƒrƒ‰ƒI |
”“d | 5.65 |
| 8 |
ƒtƒ@[ƒXƒgEƒWƒFƒlƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“Eƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX |
Ž‚¿Š” | 5.30 |
| 9 |
|
‹âs | 5.04 |
| 10 | ƒlƒXƒŒEƒtƒBƒŠƒsƒ“ | 4.96 | |
| o“T: ØŒ”ŽæˆøˆÏˆõ‰ïiSECj | |||
¡Œg‘Ñ“d˜b‚Ì‹}‘
@ƒtƒBƒŠƒsƒ“‚ÌŒg‘Ñ“d˜bŽ–‹ÆŽÒ‚ÍA‘å‚«‚•ª‚¯‚邯APLDTƒOƒ‹[ƒv‚̃Xƒ}[ƒgEƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒY‚ƃsƒŠƒsƒmEƒeƒŒƒtƒHƒ“iƒsƒ‹ƒeƒ‹jAƒAƒ„ƒ‰à”´Œn‚̃Oƒ[ƒuEƒeƒŒƒRƒ€‚Ì2ŽÐ‚É‚æ‚é‚Ù‚Ú‰Çèó‘Ô‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì‚QŽÐ‚É”ä‚ׂ邯‚Ü‚¾‚Ü‚¾ƒVƒFƒA‚Í’á‚¢‚ªA‚±‚±1”N‚Ù‚Ç‚ÅV‹KŽQ“ü‚µ‚½ƒSƒSƒ“ƒEƒFƒCà”´Œn‚̃Tƒ“ƒZƒ‹ƒ‰[‚ª¨‚¢‚ð‘‚µ‚Ä‚¨‚èA’–Ú‚ðW‚߂Ă¢‚éB
@‚Ü‚½A—¿‹à‚ÌŽx•¥‚¢•û–@‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍA—˜—pŽÒ‚Ì9Š„ˆÈオ—˜—p—¿‹à‚ð‘O•¥‚¢‚·‚éƒvƒŠƒyƒCƒhƒJ[ƒh•ûŽ®‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚¢‚éB‚½‚Æ‚¦‚ÎÅ‘åŽè‚̃Xƒ}[ƒg‚Ìê‡i2005”N3ŒŽŽž“_jAƒvƒŠƒyƒCƒhƒJ[ƒh‚É‚ÍA30ƒyƒ\i–ñ60‰~j‚©‚ç200ƒyƒ\i–ñ400‰~j‚܂ł ‚èASMS iShort Message Servicej‚É‚æ‚éƒeƒLƒXƒg‘—M‚ÍA‚P’Ê‚½‚Á‚½‚Ì‚Pƒyƒ\i–ñ2‰~j‚Å‚ ‚é*5B
@1999”N‚ɃvƒŠƒyƒCƒhƒJ[ƒh•ûŽ®‚ª“±“ü‚³‚ê‚邯‚Æ‚à‚ÉAŽèŒy‚ɃeƒLƒXƒg‘—M‚Å‚«‚éSMS‚̃T[ƒrƒX‚ª’ñ‹ŸŠJŽn‚³‚ê‚Ä‚©‚çAŒg‘Ñ“d˜b‚̉Á“ü”‚Í‹}Œƒ‚É‘‰Á‚µA1”NŒã‚Ì2000”N‚ɂ͌g‘Ñ“d˜b‚Ì•‹y—¦‚͌Œè“d˜b‚Ì•‹y—¦‚ðã‰ñ‚Á‚½B‚»‚ÌŒã‚à‰EŒ¨ã‚ª‚è‚Ì㸂𑱂¯A2004”N––Žž“_‚ł̌g‘Ñ“d˜b‰Á“üŽÒ”‚Í–ñ3,000–œl‚É’B‚µAŒ_–ñ1Œ‚ɂ‚«—˜—pŽÒ‚ð1l‚Ɖ¼’肵‚½ê‡AlŒû8,624–œli•Ä’†‰›î•ñ‹Ç‚É‚æ‚éƒtƒBƒŠƒsƒ“lŒû‚Ì2004”N7ŒŽ„Œv*6j‚ɑ΂·‚éŒg‘Ñ“d˜b‚Ì•‹y—¦‚Í30“ˆÈã‚É‹}‘‚µ‚½B2005”N––‚ɂ͌g‘Ñ“d˜b‚Ì•‹y—¦‚ª45`50“‚É’B‚·‚邯‚̋ƊE‚ÌŒ©•û‚à‚ ‚èAŽsêŠg‘å‚Í¡Œã‚à‘±‚«‚»‚¤‚Ȩ‚¢‚ð‚Ý‚¹‚Ä‚¢‚éBŒg‘Ñ“d˜bŽ–‹ÆŽÒÅ‘åŽè‚̃Xƒ}[ƒg‚ðŒ©‚é‚ÆA2001”N––Žž“_‚É489–œ3,800Œ‚¾‚Á‚½Œ_–ñ”‚ª2004”N9ŒŽ––Žž“_‚ɂ͎q‰ïŽÐ‚̃sƒ‹ƒeƒ‹‚Æ‚ ‚킹‚Ä1,750–œŒ‚ð“Ë”j‚µ‚½BŒg‘Ñ“d˜bŽ–‹ÆŽÒ‘æ2ˆÊ‚̃Oƒ[ƒu‚à“¯ŽžŠú‚É1,170–œŒ‚É’B‚µAV‹KŽQ“üŽ–‹ÆŽÒ‚̃Tƒ“ƒZƒ‹ƒ‰[‚à80–œŒ‚ð‹L˜^‚µ‚Ä‚¢‚éi•\2A}1jB
| ƒOƒ‹[ƒv | Œg‘Ñ“d˜bŽ–‹ÆŽÒ–¼ | ‰Á“üŽÒ” | ƒVƒFƒA |
| PLDTƒOƒ‹[ƒv | ƒXƒ}[ƒgEƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒY | 44% | |
| ƒsƒŠƒsƒmEƒeƒŒƒtƒHƒ“iƒsƒ‹ƒeƒ‹j | 419–œŒ | 14% | |
| ƒAƒ„ƒ‰à”´ | ƒOƒ[ƒuEƒeƒŒƒRƒ€ | 1,170–œŒ | 39% |
| ƒSƒSƒ“ƒEƒFƒCà”´ | ƒTƒ“ƒZƒ‹ƒ‰[ | 80–œŒ | 3% |
| io“T: ŠeŽÐƒz[ƒ€ƒy[ƒW“™‚æ‚èì¬j | |||

}1FƒtƒBƒŠƒsƒ“‚ÌŒg‘ÑŽ–‹ÆŽÒ•ʃVƒFƒAi2004”N9ŒŽ––Žž“_j
@‚±‚̂悤‚ÉAƒtƒBƒŠƒsƒ“‚ÅŒg‘Ñ“d˜b‚ª•‹y‚µ‚½”wŒi‚̈ê‚‚ɂÍAŒg‘Ñ“d˜b‚͌Œè“d˜b‚Æ”äŠr‚µ‚ÄA’ZŠúŠÔ‚ŃRƒXƒgŒø—¦‚Ì—D‚ꂽƒCƒ“ƒtƒ‰\’z‚ª‰Â”\‚Å‚ ‚Á‚½“_‚ª‚ ‚°‚ç‚ê‚éBŒÅ’è“d˜b‚Ì•‹y‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢’nˆæ‚Å‚àAV‚µ‚¢ˆÚ“®’ÊM‹Zp‚ð—p‚¢‚ê‚ÎA‹}‘¬‚É“d˜b•‹y‚ð‘£i‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Ȃ̂¾BƒtƒBƒŠƒsƒ“‚Å‚ÍAŒÅ’è“d˜b‚̃Cƒ“ƒtƒ‰\’z‚ª‚ ‚Ü‚èi‚ñ‚Å‚¨‚炸A‚Ü‚½—˜—p—¿‹à‚ªŠ„‚‚ÅÁ”ïŽÒŽù—v‚ª’á‚A•‹y—¦‚ª’á‚¢‚܂܂¾‚Á‚½i2002”NŽž“_‚ŌŒè“d˜b•‹y—¦‚Í4.2%jB‚»‚ê‚ð•⊮‚·‚é–ðŠ„‚ðAŒoÏ“I‚ɃCƒ“ƒtƒ‰\’z‚Å‚«‚éŒg‘Ñ“d˜b‚ª’S‚Á‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚àA‹}‘¬‚ȃXƒs[ƒh‚ÅŒg‘Ñ“d˜b‚ª•‹y‚µ‚½—vˆö‚̈ê‚‚ł ‚éBŒÅ’è’ÊMÝ”õ‚Ì–¢®”õ‚È”“W“rã‘‚Å‚ÍAŒoÏ“I‚©‚‘Šú‚É“WŠJ‚Å‚«‚é’ÊMŽè’i‚Æ‚µ‚ÄŒg‘Ñ“d˜b‚ÉŠú‘Ò‚ªW‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB“Á‚ɃtƒBƒŠƒsƒ“‚Å‚ÍAƒvƒŠƒyƒCƒhƒJ[ƒh•ûŽ®‚ÅŽèŒy‚ɈÀ‚—˜—p‚Å‚«‚éSMS‚ª’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚邿‚¤‚ɂȂèAŒg‘Ñ“d˜b‚Ì—˜—pŽÒ‚ª’ና¾ŽÒ‘w‚É‚àL‚ª‚èA‹}‘¬‚É•‹y‚µ‚½‚Æ‚¢‚¦‚邾‚낤B
¡ŒÅ’è“d˜b‚Ì’á–À*7
@ƒtƒBƒŠƒsƒ“‚Ì’ÊMŽsê‚ÍA1993”NˆÈ~‚É‹K§ŠÉ˜a‚ªi‚ÝAV‹KŽQ“ü‚ª‘£i‚³‚ꂽB‚ ‚킹‚Ä•{‚Í’ÊMŽ–‹ÆŽÒ‚ɌŒè‰ñü•~Ý‹`–±‚ð‰Û‚µ‚Ä‚¢‚½‚½‚ß‚ÉAŠù‘¶Ž–‹ÆŽÒ‚¾‚¯‚łȂV‹KŽQ“üŽ–‹ÆŽÒ‚É‚æ‚éŒÅ’è“d˜b‚Ì•~Ý‚ài‚ñ‚¾B‚µ‚©‚µAŒÅ’è“d˜b‚̉Á“üŽÒ‚͂Ȃ©‚È‚©W‚܂炸A‚±‚±3`4”N‚ł͌g‘Ñ“d˜b‚Ì•‹y‚È‚Ç‚à‚ ‚èAŒ¸‚µ‚Ä‚¢‚éB2002”NŽž“_‚ł̌Œè“d˜b‚Ì•‹y—¦‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚é‚ÆA•~݃x[ƒX‚Å‚Í8.7“‚¾‚ªA‰Á“üƒx[ƒX‚Å‚Í4.2“‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èAŒÅ’è“d˜b‰ñü‚̉ғ—¦‚Í–ñ”¼•ª‚ɂƂǂ܂Á‚Ä‚¢‚éi•\3A}2jBƒtƒBƒŠƒsƒ“•{‚ÍA‹}‘¬‚É•‹y‚µ‚Ä‚¢‚éŒg‘Ñ“d˜bŽ–‹ÆŽÒ‚É‚àŒÅ’è‰ñü‚Ì•~Ý‚ð‹`–±•t‚¯‚½ô‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¨‚èA”ç“÷‚É‚à‚»‚ꂪ‰ßèÝ”õ‚̈ꕔ‚Ì—vˆö‚ɂȂÁ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B¡‰ñ‚Ì’²¸‚ŃCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ð‚µ‚½‘‰Æ’ÊMˆÏˆõ‰ïiNTCj•›’·Š¯‚ÌSarmientoŽ‚ÍAuÅI“I‚ɂ͎sê‚ÌŒ´—‚É”C‚¹‚邵‚©‚È‚¢v‚Æ”¼‚Î’ú‚ß‹C–¡‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½B•{‚àŒÅ’è“d˜b‚Ì•‹y‚ÉŠÖ‚µ‚Ă͗lŽqŒ©‚Ìó‘ԂȂ̂ł ‚éB
@ŒÅ’è“d˜b‚̉Á“üŽÒ‚ÍŒg‘Ñ“d˜b‚Ì•‹y‚⊄ˆÀ‚ÈSMS‚Ì—¬s‚É‚æ‚Á‚Ä”NXŒ¸‚µ‚Ä‚¢‚éBŒÅ’è“d˜bÅ‘åŽè‚ÌPLDTŽÐ‚̉Á“üŽÒ”‚ÍA‰ß‹Ž4”NŠÔ‚Å35–œŒŒ¸‚µ‚½B‚»‚ñ‚È’†A2005”N2ŒŽAPLDT‚ÍA’·‹——£“d˜b‚̒ʘb—¿‚ð1‰ñ‚ ‚½‚è10ƒyƒ\i–ñ20‰~j‚É—}§‚·‚éƒT[ƒrƒX‚ðŠJŽn‚µ‚½BŽžŠÔ‚Í–³§ŒÀ‚ÅA‚±‚ê‚܂łÌ1•ª“–‚½‚è5ƒyƒ\i–ñ10‰~j‚©‚ç‘啂Ȉø‚«‰º‚°‚ɂȂéB¡ŒãAŒÅ’è“d˜b‚ÌŒ¸‚ð‚‚¢Ž~‚ßA•‹y‚³‚¹‚Ä‚¢‚‚½‚߂ɂÍA‚±‚¤‚¢‚Á‚½ƒLƒƒƒŠƒA‚Ì’l‰º‚°“w—͂ƂƂà‚ÉAŒÅ’è‰ñü‚ð—˜—p‚µ‚½ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚âƒuƒ[ƒhƒoƒ“ƒh‚Ȃǂ̃f[ƒ^’ÊM‚Ö‚ÌϋɓI‚ÈŽæ‚è‘g‚ÝA‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚ç‚ɑ΂·‚éÁ”ïŽÒ‚ÌŽù—vŠ«‹N‚ª•K—v‚Å‚ ‚邯‚¢‚¦‚邾‚낤B
| @ | ‰ñüŽí•Ê | ||||||
| ΁Տ | 6.6 | 6.8 | 6.9 | 6.9 | 6.8 | ||
| Œg‘Ñ | 1.7 | 2.5 | 6.5 | 12.2 | 15.4 | ||
| •‹y—¦ | 10.0% | 9.1% | 9.0% | 8.9% | 8.7% | ||
| ‰Á“üƒx[ƒX | 3.4% | 3.9% | 4.0% | 4.3% | 4.2% | ||
| Œg‘Ñ | ‰Á“üƒx[ƒX | 2.4% | 3.8% | 8.5% | 15.6% | 19.4% | |
|
o“T: NTC Annual Report 2002
|
|||||||
@

}2FƒtƒBƒŠƒsƒ“‚̌Œè“d˜bü‹y‚ÑŒg‘Ñ“d˜b•‹y—¦‚Ì„ˆÚ
¡‚È‚©‚È‚©•‹y‚µ‚È‚¢ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg
@ƒtƒBƒŠƒsƒ“‚É‚¨‚¯‚éƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg•‹y—¦‚ÍAITU‚ªs‚Á‚½¢ŠEŠe‘‚̃Cƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg“®Œü’²¸*8‚É‚æ‚邯A2002”Ni2001”Nj‚Å‚Í2.6“‚¾‚Á‚½‚à‚Ì‚ªA—‚”N2003”Ni2002”Nj‚Å‚Í4.4“‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚éB1”NŠÔ‚Å•‹y—¦‚Í2”{‹ß‚‘‰Á‚µ‚Ä‚¢‚邪A‚»‚ê‚Å‚àƒAƒWƒA‚Ì’†‚ł͔ñí‚É’á‚¢”’l‚ɂƂǂ܂Á‚Ä‚¢‚éBƒtƒBƒŠƒsƒ“‚Å‚ÍAƒrƒWƒlƒX‚ŃCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ð—˜—p‚·‚邱‚Ƃ͈ê”Ê“I‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚邪AŒÂl‚Å—˜—p‚·‚él‚ÍA‚Ü‚¾‚Ü‚¾”‚Å‚ ‚邯‚¢‚¦‚邾‚낤B@
—˜—p—¿‹à‚ÌŽx•¥‚¢•û–@‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍAŒg‘Ñ“d˜b—¿‹à‚Æ“¯‚¶‚AŽ–‘O‚É—˜—p—¿‹à‚ðw“ü‚·‚éƒvƒŠƒyƒCƒhƒJ[ƒh•ûŽ®‚ªL‚—˜—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB—˜—p—¿‹à‚ÍA‚½‚Æ‚¦‚ÎISPŽ–‹ÆŽÒ‚̃lƒbƒgƒT[ƒtƒ@[ƒYEƒNƒ‰ƒuŽÐ‚Ìê‡i2005”N3ŒŽ’†{Žž“_jA100ƒyƒ\i200‰~j•ª‚̃vƒŠƒyƒCƒhƒJ[ƒh‚Å20ŽžŠÔ—˜—p‚Å‚«‚é*9B@@
@ƒtƒBƒŠƒsƒ“‚ł̓Cƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ðŒÂl‚Å—˜—p‚·‚élX‚̂قƂñ‚Ç‚ÍAŠX’†‚É‚ ‚éƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgƒJƒtƒF‚ð—˜—p‚µ‚Ä‚¢‚éBŽÀÛAƒ}ƒjƒ‰Žñ“sŒ—‚Ȃǂɂ ‚é‘å‚«‚ȃVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹‚Ì’†‚Ȃǂɂ̓Cƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgƒJƒtƒF‚ª‚ ‚èAƒ[ƒ‹‚âƒQ[ƒ€‚ðŠy‚µ‚ÞŽáŽÒ‚ªW‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŒ©‚ç‚ê‚éB
¡‚—ä‚̉Ԃ̃uƒ[ƒhƒoƒ“ƒh*10
@ƒtƒBƒŠƒsƒ“‚̃uƒ[ƒhƒoƒ“ƒh‰Á“üŽÒ”‚͂܂¾‚Ü‚¾‚È‚¢‚ªA“Á‚É’†¬Šé‹ÆŒü‚¯‚Éݒ肵‚½’á—¿‹àƒT[ƒrƒX‚ð’†S‚É‹}‘‚µ‚‚‚ ‚éBÅ‘åŽè‚Æ‚¢‚¦‚éPLDT‚ÌDSLƒT[ƒrƒX‰Á“üŽÒ”‚ÍA2005”N3ŒŽŽž“_‚Å–ñ55,000Œ‚Å‚ ‚èA‘O”N2004”N3ŒŽ––Žž“_‚Ì–ñ28,000Œ‚©‚ç”{‘‚µ‚Ä‚¢‚éBƒT[ƒrƒX—˜—p—¿‹à‚ÍAV‚½‚Éݒ肳‚ꂽ“¯ŽÐ‚Ì’†¬Šé‹ÆŒü‚¯ƒuƒ[ƒhƒoƒ“ƒhƒT[ƒrƒXuSmall Bizv‚Ìê‡i2005”N3ŒŽŽž“_jA‚Pƒ–ŒŽ‚ ‚½‚è4,000ƒyƒ\i–ñ8,000‰~j`14,500ƒyƒ\i–ñ29,000‰~j‚ÆŠ„ˆÀ‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚éB‚½‚¾‚µA’ÊM‘¬“x‚ÍÅ‘å512Kbps`1024Kbps‚Å‚ ‚èA“ú–{‚Æ”ä‚ׂ邯‚©‚È‚è’ᑬ‚Å‚ ‚é*11B
@ƒrƒWƒlƒX‚ł͋}‘¬‚ÉL‚ª‚è‚‚‚ ‚éƒuƒ[ƒhƒoƒ“ƒh‚¾‚ªAŒÂlŒü‚¯‚ł͂܂¾‚Ü‚¾‚Æ‚¢‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚éB“¯ŽÐ‚ª’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚éÅ‚àŠ„ˆÀ‚ÈŒÂlŒü‚¯ADSLƒT[ƒrƒXumyDSL Plan 1995v‚Ìê‡i2005”N3ŒŽŽž“_jA‘¬“x‚ÍÅ‘å384Kbps‚ÅA—˜—p—¿‹à‚ÍŒŽŠz1,995ƒyƒ\i–ñ3,990‰~j‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚é*12 Bƒuƒ[ƒhƒoƒ“ƒh‚Ì—˜—p‰¿Ši‚͈ø‚«‰º‚°‚ç‚ê‚‚‚ ‚邪A‚»‚ê‚Å‚àˆê”ÊŽs–¯‚ÌŽû“üƒŒƒxƒ‹iƒ}ƒjƒ‰Žñ“sŒ—‚ÌÅ’á’À‹à‚Í1“ú–ñ300ƒyƒ\–ñ600‰~’ö“x*13j‚©‚ç‚·‚邯”ñí‚É‚‚¢Bƒuƒ[ƒhƒoƒ“ƒh‚͂܂¾‚Ü‚¾‚—ä‚̉ԂȂ̂ł ‚éB
@ŒÂlŒü‚¯‚̃Cƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚âƒuƒ[ƒhƒoƒ“ƒh‚ª•‹y‚µ‚È‚¢Œ´ˆö‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‚Ü‚¸‚Í‚»‚à‚»‚àƒCƒ“ƒtƒ‰‚Æ‚µ‚Ä•K—v‚ȌŒè“d˜b‰ñü‚ɉÁ“ü‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢¢‘Ñ‚ª‘½‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚°‚ç‚ê‚éB‚Ü‚½Aˆê”Ê“I‚ȃtƒBƒŠƒsƒ“l‚̉ˆ•ªŠ“¾‚ðl—¶‚·‚邯AƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg—˜—p‚É•K—v‚ȃpƒ\ƒRƒ“‚̉¿Ši‚ª”ñí‚É‚‚¢iƒpƒ\ƒRƒ“1‘ä‚̉¿Ši‚Í–ñ2–œƒyƒ\`3–œƒyƒ\’ö“x–ñ4–œ‰~`6–œ‰~’ö“xj‚±‚Æ‚à‘å‚«‚ȕǂɂȂÁ‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì•ªA‹¤“¯‚ŃCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ð—˜—p‚Å‚«‚éƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgƒJƒtƒF‚ÌŽù—v‚ª‚‚¢‚Æ‚¢‚¦‚邾‚낤B
@
’
*1@uŠO–±Èƒz[ƒ€ƒy[ƒWi“ú–{Œêj-Še‘ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒXiƒtƒBƒŠƒsƒ“‹¤˜a‘j-Šî‘bƒf[ƒ^vŽQÆ@<http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/philippines/index.html>
*2@National Statistics Officei‘‰Æ“Œv‹Çj@u2003 Family Income and Expenditure Survey iPreliminary ResultsjvŽQÆ@<http://www.census.gov.ph/data/pressrelease/2004/ie03ftx.html>
*3@NNAƒAƒWƒAŒoÏî•ñ@uICT“ŠŽ‘敪ŽUAV‚½‚É3B6ŽsŽw’èmITnvi2005”N2ŒŽ3“új@<http://telecom21.nikkei.co.jp/nt21/ngw/NNA001/cgi-bin/gw/gw_asia_search_dsp.cgi?service=0010&id=20050203php004A>ŽQÆ
*4@Securities and Exchange CommissioniØŒ”ŽæˆøˆÏˆõ‰ïj@u2003”NƒtƒBƒŠƒsƒ“Žû‰vãˆÊ10ŽÐvŠé‹ÆŽû‰v’²¸@<http://www.sec.gov.ph/CorpData.htm>
*5@ƒXƒ}[ƒgŽÐ@uSMART Buddy Pre-paidv—¿‹à•\@<http://www.smart.com.ph/SMART/Catalog/Prepaid+Cards/>
*6@•Ä’†‰›î•ñ‹Ç@uThe World Factbook|Populationv@<http://www.odci.gov/cia/publications/factbook/fields/2119.html>
*7@uJETROŒŽŠ§ƒtƒBƒŠƒsƒ“ITŽ–î@No.‚Pv2004”N9ŒŽ1“ú@<http://www3.jetro.go.jp/jetro-file/BodyUrlPdfDown.do?bodyurlpdf=05000757_007_BUP_5.pdf>ŽQÆ
*8@ITU@uWorld Telecommunications IndicatorsvƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg“®Œü2002”N(2001”N)@<http://www.itu.int/ITU-D/ict/statistics/at_glance/Internet02.pdf>A‚¨‚æ‚Ñ2003”N(2002”N)@<http://www.itu.int/ITU-D/ict/statistics/at_glance/Internet03.pdf>
*9@ƒlƒbƒgƒT[ƒtƒ@[ƒYEƒNƒ‰ƒuŽÐ@uPREPAID PACKSv—¿‹à•\@<http://www.nsclub.net/prepaid/>
*10@uJETROŒŽŠ§ƒtƒBƒŠƒsƒ“ITŽ–î@No.‚Pv2004”N9ŒŽ1“ú@<http://www3.jetro.go.jp/jetro-file/BodyUrlPdfDown.do?bodyurlpdf=05000757_007_BUP_5.pdf>ŽQÆ
*11@PLDTŽÐ@uSmallBiz Packages (Ideal for Small/Medium Enterprises)v—¿‹à•\@<http://www.pldt.com.ph/prod-serv/business/bizdsl.htm>
*12@PLDTŽÐ@umyDSL Plan 1995v—¿‹à•\@<http://www.pldtdsl.com/products/packages.html>
*13@National Wage and Productivity Commission, Department of Labor and Employmenti˜J“ŒÙ—pÈj@uCURRENT DAILY MINIMUM WAGE RATES National Capital Region a/ Per Wage Order No. NCR-10 b/(Effective 10 July 2004)iƒ}ƒjƒ‰Žñ“sŒ—‚ÌÅ’á’À‹àjv@<http://www.nwpc.dole.gov.ph/pages/ncr/cmwr_table.html>
mGLOCOM Reviewn m’qên
mGLOCM‚ɂ‚¢‚Ä/‘gDn mGLOCOM‚ɂ‚¢‚Ä/ƒAƒNƒZƒXƒ}ƒbƒvn mŒ¤‹†Šˆ“®n
mŠT—v/‚Í‚¶‚ß‚Én mŠT—v/—”On mŠT—v/—̈æn mŠT—v/‹¤“n mŠT—v/‰ˆŠvn